Young artist finds an unlikely mentor who helps find his voice.