A shattered relationship breaks inside a department.