Jiřina Jirásková

Doris / Miss Baggott

Felicity Palmer

Doris / Miss Baggott (singing voice)

Dagmar Havlová Veškrnová

Barbara / Gouvernante

Kate Flowers

Barbara / Gouvernante (voice)

Lukáš Vaculík

Thomas / Black Bob

Stephen Richardson

Thomas / Black Bob (singing voice)

Michal Dlouhý

Max / Clem / Alfred

John Graham-Hall

Max / Clem / Alfred (singing voice)

Dana Morávková

Anni / Juliet Brook

Sabina Feldmanová

Monika / Sophia Brook

Julia Campbell

Monika / Sophia Brook (singing voice)

Silvie Koblížková

Maria / Tina Crome

Francesca Massey

Maria / Tina Crome (singing voice)

Johan Kolinsky

Hans / Sam

Edward Yeo

Hans / Sam (singing voice)

Taťjana Medvecká

Helena Růžičková

Tomáš Krejčíř

Martin Sitta

Karel Dobrý